【ドイツ買付】ヴィンテージ SEIBOTH 「不思議のメダイ」 リング/Vintage SEIBOTH "Miraculous Medal" Ring

ドイツ製SEIBOTHのヴィンテージリング。

2000年代のお品で、ヴィンテージの中では比較的新しい年代に属するアイテム。

SEIBOTH社が、STILOMIOというジュエリーブランドのために制作したものです。

「不思議のメダイ」をモチーフとした大ぶりのシルバートーンメタルを、爪留めされたオレンジストーンが一周取り巻く華やかなデザイン。

不思議のメダイとは：1830年にパリの教会で聖母マリアが出現し、修道女カトリーヌ・ラブレに「この通りにメダイを作りなさい」と伝えたことから始まったメダル。このメダイを身に着けた多くの人が特別な恵みや奇跡を経験したことから、「不思議のメダイ」「奇跡のメダイ」と呼ばれるようになりました。

中央には聖母マリアの姿が刻まれ、縁には祈りの言葉("O MARIA SIN N LABE CONCEPTA ORA PRO NOBIS AD TE RECURRENTIBUS ORA"「ああ、原罪なきマリアよ、我ら、あなたのもとに立ち帰る者たちのために祈りたまえ。」)がラテン語で書かれています。

伝統的な守護のモチーフを、SEIBOTHならではの感性でモダンなデザインに仕上げた、アーティスティックな一品。

お守りのように身に着けたくなるリングです。

モチーフ裏側のメタルに小傷、一部若干の色むらが見られますが、その他良好なヴィンテージコンディションです。

★ドイツ買付品
◆未使用のデッドストックアイテムです。

【SEIBOTH(ザイボーズ)とは】
1952年に、ドイツ・カウフボイレンにて創業されたコスチュームジュエリーカンパニー。創業者Erhard Seibothは長年に渡りDior、Chanel、Yves Saint Laurentなどの有名デザイナーと共同制作も行い、ジュエリー専門歴史書にはSeiboth氏についても記載されています。

Seibothのコスチュームジュエリーは大量生産ではなく、卓越した技術を持つ職人により一点一点手作業で作られており、スワロフスキーを主としたハイクオリティな素材を使用。
現在も、高級ブティックやヴィンテージショップなどで愛され続けています。

SEIBOTHについてのブログはこちら→

SEIBOTHジュエリー一覧はこちら→

※当店で扱っている商品は、ヴィンテージのアイテムです。目立つ傷や汚れは記載しておりますが、状態の良いお品でも、経年に伴う小傷や汚れ等がある場合がございます。新品とは異なるヴィンテージ特有の風合いとして、ご理解頂けますようお願い申し上げます。

ヴィンテージ・コスチュームジュエリー
年代：2000年代
号数：約9号
※リングアームに負荷をかける可能性があるため、＋5号以内程度の調整をおすすめいたします。
モチーフ：H 約3.9cm x W 約2.6cm
素材：メタル、ガラス
重さ：約13g
刻印：STILOMIO
輸入元：ドイツ